Gerundiv

Endung: vocandus ,a ,um

Das Gerundiv ist ein passivisches Verbaladjektiv .Es richtet sich in Genus ,Numerus und Kasus nach dem zugehörigen Substantiv ;es kommt demnach im Singular und im Plural vor.

virtus laudanda wörtlich : eine zu lobende Tugend

eine lobenswerte Tugend

superbia non toleranda ein unerträglicher Hochmut

fabula horrenda eine schauderhafte Geschichte

wörtliche Übersetzung : ein....zu

à puer laudandus ein zu lobender Knabe

ein Knabe ,der im Begriff ist gelobt zu werden

ein Knabe ,der gelobt werden muss /soll

Gerundiv in attributiver Funktion

Die attributive Verwendung des Gerundivs ist in allen Kasus möglich :

1. Nominativ:

Templum aedificandum mihi placet. Der zu erbauende Tempel gefällt mir.

Der Tempel der im Begriff ist....

Der Tempel der gebaut werden soll...

2.Genitiv

Consilia templi aedificandi mihi placent. Die Pläne für den zu erbauenden Tempel gefallen mir.

Die Pläne des Tempels der im Begriff ist...

Die Pläne des Tempels der gebaut werden soll...

3.Dativ

Templo aedificando studeo. Ich bemühe mich um den zu erbauenden Tempel.

Ich bemühe mich um den Tempel der im Begiff ist...

...der gebaut werden soll.

4.Akkusativ

Templum aedificandum specto. Ich betrachte den zu erbauenden Tempel.

...der im Begriff ist...

...der erbaut werden soll.

5.Ablativ

Templo aedificando delector. Ich werde durch den zu erbauenden Tempel erfreut.

...der im Begriff ist...

...der erbaut werden soll.

6.Präpositionalausdruck

Ad templum aedificandum venio. Ich komme zu dem Tempel der erbaut werden soll.

Beachte:

Beim Genitiv des Personal - Pronomens mei ,tui ,nostri ,vestri steht ohne Rücksicht auf Genus und Numerus die Gerundivform auf -i :

Antonius | | fugit. Antonius | floh |

Kleopatra | sui servandi causa | fugit. Kleopatra | floh | um sich zu retten.

Milites | | fuerunt. Die Soldaten flohen |

283 Worte in "deutsch"  als "hilfreich"  bewertet